dubbel bubbel(engels)

This Time It’s Val­ue Traps

by John Rubino
6/13/2007

Lees dan het volgende: 

This cred­it bub­ble has mor­phed over the last sev­er­al years. It was focused ini­tial­ly on res­i­den­tial real estate – ama­teur hour. The hous­ing bub­ble obvi­ous­ly hit the wall in July, 2005 yet the stock mar­ket is up over 20%. What’s going on? It’s a cred­it bub­ble, not a hous­ing bub­ble, and as the air has gone out of that bal­loon the torch has been passed to the pro­fes­sion­al spec­u­la­tor who shows up in com­mer­cial real estate, hedge funds, and pri­vate equi­ty. It’s amaz­ing how this bub­ble has changed its spots over the past few years. It also makes it more dan­ger­ous, because we have a new bub­ble on top of the old­er bub­ble. The new bub­ble has masked the dam­age of the old­er bub­ble, so we’ll end up with both deflat­ing at the same time, which could be quite spectacular. 

De con­clusies zijn gebaseerd op een inter­view met een amerikaanse hedgefund.

Het mani­akele gedrag van finan­ciële insti­tuten die zich met beleggen bezighouden zou U gri­jze haren moeten bezor­gen. Het crash-alert van Frank van Dob­hen is volkomen terecht, mijns inziens. Verkoop alle aan­de­len en wacht

tot de storm voor­bij is.